-
1 уведомлять
to notify, to inform, to give notice (to)уведомлять вышестоящие организации — to notify the higher authorities / bodies
уведомить государство регистрации воздушного судна — to notify the state of registration of the aircraft
уведомлять о происходящем международные организации — to notify international organizations of developments
уведомить стороны, находящиеся в конфликте — to notify the parties to the conflict
-
2 нотифицировать
-
3 нотифицировать
notify, inform officiallyBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нотифицировать
-
4 уведомлять официально
to certiorate; notify ( smb) officially;Русско-английский юридический словарь > уведомлять официально
-
5 извещать
несовер. - извещать; совер. - известить(кого-л.)inform, notify; advise коммерч.извещать кого-л. официально — advise officially
-
6 нотифицировать
юр.to notify, to inform officially
См. также в других словарях:
notify — no‧ti‧fy [ˈnəʊtfaɪ ǁ ˈnoʊ ] verb notified PTandPP [transitive] to tell someone something officially or formally, usually by writing to them: • The company notified about 110 employees they would lose their jobs because of the planned closure.… … Financial and business terms
notify */ — UK [ˈnəʊtɪfaɪ] / US [ˈnoʊtɪˌfaɪ] verb [transitive] Word forms notify : present tense I/you/we/they notify he/she/it notifies present participle notifying past tense notified past participle notified to inform someone officially about something… … English dictionary
notify — verb ADVERB ▪ forthwith (BrE), immediately, promptly ▪ in advance ▪ by email, via email ▪ by mail (esp. AmE) … Collocations dictionary
notify — no|ti|fy [ˈnəutıfaı US ˈnou ] v past tense and past participle notified present participle notifying third person singular notifies [T] [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: notifier, from Late Latin notificare, from Latin notus; NOTICE2] to… … Dictionary of contemporary English
notify — no|ti|fy [ noutı,faı ] verb transitive * to inform someone officially about something: Winners will be notified as soon as possible. notify someone of something: We ve notified our policyholders of the changes affecting their policies. notify… … Usage of the words and phrases in modern English
notify — [[t]no͟ʊtɪfaɪ[/t]] notifies, notifying, notified VERB If you notify someone of something, you officially inform them about it. [FORMAL] [V n of/about n] The skipper notified the coastguard of the tragedy... [be V ed that] Earlier this year they… … English dictionary
officially — adv. Officially is used with these adjectives: ↑closed, ↑open, ↑unemployed Officially is used with these verbs: ↑acknowledge, ↑adopt, ↑annex, ↑announce, ↑approve, ↑ban, ↑call, ↑ … Collocations dictionary
notify — verb (T) to formally or officially tell someone about something; inform: notify sb of: You will be notified of any changes in the system … Longman dictionary of contemporary English
notify — no·ti·fy || nəʊtɪfaɪ v. inform, advise, tell, warn (especially officially) … English contemporary dictionary
notify — verb (notifies, notifying, notified) inform (someone) of something in a formal or official manner. ↘report (something) formally or officially. Derivatives notification noun Origin ME: from OFr. notifier, from L. notificare make known … English new terms dictionary
notify — [ˈnəʊtɪˌfaɪ] verb [T] to tell someone officially about something Winners will be notified as soon as possible.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English